ACASHODOの紹介、書道カタルーニャ・日本展およびパフォーマンス
カタルーニャ日本書道協会（ACASHODO）は、成田市の著名な日本人書道家16名の協力を得て、本展のために特別に制作されたオリジナル作品を展示する「書道カタルーニャ・日本」展を開催しました。この展示はACASHODO会員のアーティストによる作品で構成され、筆跡と文字の芸術を通じて日本とカタルーニャの間の異文化対話を生み出しています。
この展覧会は当初、書道まつりの一環としてCentre Cultural de la Mercèで発表され、現代書道芸術の国際的な発信の場としてこの出会いを確固たるものにしました。
現在、この展示は4月の書道芸術月間のプログラムの一環として、Musubuで開催されています。
この文脈において、ACASHODO協会の公式発表が行われ、日本とカタルーニャの文化の架け橋としての使命を強調しながら、会長のジェラルド・D・クリスタンテ氏により展覧会の成り立ちが語られます。
パフォーマンス：EL TRAÇ BRUT
「汚れた筆跡（El Trazo Sucio）」はスタイルや技法ではなく、刻印の装置です。
筆跡は、圧力の変化、呼吸、注意、あるいは震えといった、身体を通り抜ける力の直接的な記録として現れます。
地震計のように、手は表現するのではなく、記録するのです。
紙は傾聴の場となり、筆跡は身体を通り抜ける内的・外的な乱れの目に見える痕跡となります。
この実践において、漢字は筆跡を活性化させる構造として機能します。
形を模倣するのではなく、ジェスチャーを活性化させることが重要なのです。
それぞれの動作が、空、エネルギー、形の間の緊張の場を切り開きます。
筆跡は、再現不可能な出来事として現れます。それは、身体、道具、記号が一瞬だけ一致し、消え去る前の刻印なのです。
担当：ジェラルド・D・クリスタンテ
ACASHODO – カタルーニャ日本書道協会
カタルーニャにおける書道芸術の振興と普及、ならびに日本と当地域との芸術的・文化的交流の促進を目的とした非営利文化団体です。
当協会は、筆跡の芸術や日本書道に関わる文化関係者、アーティスト、機関のネットワークを繋ぐという奉仕の精神を持って誕生しました。活動、展示会、交流会、共同プロジェクトを通じて、ACASHODOは伝統と現代性の対話の場を創出し、この分野の美的、哲学的、文化的な側面を一般の人々に伝えるために活動しています。
この視点から、ACASHODOは、文化間の絆を生み出し、ジェスチャー、筆跡、文字の新たな理解の形を切り開くことができる生きた芸術実践として、書道の普及に貢献することを目指しています。
ジェラルド・D・クリスタンテ
カタルーニャを拠点とし、ジローナのリュメナ渓谷に居住するアルゼンチン出身のアーティスト、キュレーター、文化マネージャー。
ブエノスアイレス大学研究所で舞台演出を学び、舞台芸術、映像、パフォーマンス・アクションを融合させた学際的なフォーマットを模索しながら、舞台制作に関連した初期のキャリアを築きました。
ジローナに到着後、バルセロナのカサ・アジアにてアーティストの小野三保子氏と出会い、書道の実践を始めました。書道は彼の仕事の中心的な位置を占めるようになります。それ以来、彼は筆跡と墨の研究に重点を置き、現代日本書道、アール・ブリュット、パフォーマンスとの対話の中で、芸術ライン「Traç Brut」を展開しています。
ACASHODO（カタルーニャ日本書道協会）の共同創設者兼会長であり、書道の研究、教育、普及プロジェクトを推進しています。
書道、書き方の道
Musubuにおける「玄無書道道場」の創設と第1期活動サイクル
このサイクルは、実践的、理論的、展示的な方法で「書道、書き方の道」を広く知ってもらうこと、そしてMusubuに拠点を置く「玄無書道道場」の公式な紹介と 開場を目的として誕生しました。
道場（Dōjō）とは、単なる学校やジムではありません。文字通り「道を追う場所」であり、自己変革のための神聖な空間です。
今回は、バルセロナの墨神会の代表であるエバ・イバニェス・カノ氏と、その創設者であり大家である永山乗王氏の指導による、書道のための空間です。書道は、身のこなし、呼吸、集中、存在感を統合した古来の芸術的・精神的規律であり、心身を繋ぐ深い道となります。筆跡を通じて、書道は内面の状態を可視化し、形式的な結果を超えてプロセスに身を置く意識的な実践へと誘います。
玄無書道道場は、書道の道に関心を持つすべての人々を迎え入れることを目的として、Musubuに誕生しました。 書道家であり師範である永山乗王氏の支援により、氏の教えに従い、氏の主宰する「墨神会」の一員として活動するために、この道場を立ち上げました。
道場は継続的なワークスペースとして構想されており、規律として、また時間をかけて持続される実践として書道を練習するために、毎月集まりを開催します。
その目的は、経験の有無を問わず開かれた出会いと学びの場を創出し、カタルーニャに書道と日本文化を広めることです。
